home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2004 #2 / K-CD-2-2004.ISO / Fire Chief / data1.cab / Program_Executable_Files / LOCALISATION / Fra / Ecole_CutScenes.fra < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-05-28  |  7.0 KB  |  86 lines
  1. FILE_VERSION="31"
  2. FIELD_ID="ECO_CUT_INTRO1"
  3. TEXT="Un feu s'est déclaré dans le chantier au pied même de la grue."
  4. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  5. FIELD_ID="ECO_CUT_INTRO2"
  6. TEXT=""A l'aide ! Un ouvrier est resté bloqué dans un baraquement !""
  7. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  8. FIELD_ID="ECO_CUT_EXT_ELEC1"
  9. TEXT="Attention ! un feu électrique (de classe C) est dangereux si vous l'attaquez avec de l'eau."
  10. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  11. FIELD_ID="ECO_CUT_EXT_ELEC2"
  12. TEXT="Vous pouvez éliminer ce risque en coupant l'alimentation électrique."
  13. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  14. FIELD_ID="ECO_CUT_WARN_TRANS1"
  15. TEXT="Attention ! L'incendie du transformateur est un feu électrique (de classe C)."
  16. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  17. FIELD_ID="ECO_CUT_WARN_TRANS2"
  18. TEXT=" "
  19. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  20. FIELD_ID="ECO_CUT_BULDO0"
  21. TEXT="L'accès à la cours de l'école est difficile."
  22. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  23. FIELD_ID="ECO_CUT_BULDO1"
  24. TEXT="L'ouvrier propose de vous aider avec son bulldozer."
  25. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  26. FIELD_ID="ECO_CUT_BULDO2"
  27. TEXT="Vous pouvez le contrôler comme un véhicule de pompiers."
  28. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  29. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S21"
  30. TEXT="On nous signale que des victimes sont bloquées dans le bâtiment administratif."
  31. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  32. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S22"
  33. TEXT="Leur situation va rapidement devenir critique !"
  34. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  35. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S23"
  36. TEXT="En effet, l'incendie touche un transformateur au pyralène."
  37. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  38. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S24"
  39. TEXT="La combustion du pyralène dégage de la dioxine, produit hautement toxique !"
  40. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  41. FIELD_ID="ECO_CUT_PROGRESSION1"
  42. TEXT="Attention ! Une pièce vient d'être contaminée par la dioxine."
  43. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  44. FIELD_ID="ECO_CUT_PROGRESSION2"
  45. TEXT="Attention ! Une victime vient d'être contaminée par la dioxine."
  46. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  47. FIELD_ID="ECO_CUT_PROGRESSION3"
  48. TEXT="Il est trop tard pour la sauver !"
  49. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  50. FIELD_ID="ECO_CUT_EXT_TRANS"
  51. TEXT="Le feu du transformateur est éteint, le dégagement de dioxine est interrompu."
  52. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  53. FIELD_ID="ECO_CUT_FLASHOVER1"
  54. TEXT="Risque important de flash-over dans cette pièce."
  55. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  56. FIELD_ID="ECO_CUT_FLASHOVER2"
  57. TEXT="Flash-over !"
  58. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  59. FIELD_ID="ECO_CUT_ECROUL1"
  60. TEXT="Attention ! Une partie du plancher vient de s'effondrer."
  61. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  62. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S31"
  63. TEXT="L'incendie prend de l'importance au niveau du bâtiment principal de l'école."
  64. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  65. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S32"
  66. TEXT="Des victimes sont sans doute bloquées dans les ruines du troisième étage."
  67. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  68. FIELD_ID="ECO_CUT_PRES_S33"
  69. TEXT="Un spécialiste en désincarcération a été appelé en renfort."
  70. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  71. FIELD_ID="ECO_CUT_GRUE_ELEC"
  72. TEXT="Attention ! La partie métallique de la grue est électrifiée."
  73. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  74. FIELD_ID="ECO_CUT_EFFONDR1"
  75. TEXT="La chute de la grue a fortement fragilisé la structure du bâtiment."
  76. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  77. FIELD_ID="ECO_CUT_EFFONDR2"
  78. TEXT="Attention ! Le plancher de la salle de classe s'effondre !"
  79. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  80. FIELD_ID="ECO_CUT_OUVRIER"
  81. TEXT="Attention ! Les flammes menacent l'ouvrier dangereusement !"
  82. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  83. FIELD_ID="ECO_CUT_WARNING_CIV"
  84. TEXT="Attention ! Cette victime est en danger !"
  85. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  86.